Quels mots pour dire la ville de demain dans la littérature SF et Cli-Fi ?
Vendredi 18 juin 2021
de 14h à 17h30
Séminaire organisé dans le cadre de l'I-Site Future | PARVIS « Imaginaires futuristes de la ville »
Organisation: Catherine Dominguès & groupe MODELE
Lieu
Université Gustave Eiffel, auditorium de la bibliothèque Georges Perec, Rue des Frères Lumière,
77420 Champs-sur-Marne
inscription requise par mail : sami@ecoloinfo.com
Programme
Fabriquer des mots quand ils n’existent pas
Choisir le mot juste pour une traduction :
Nathalie Mège - « Traduire les villes de Miéville »
Lucie Gournay - « Street dans le roman 1984 : représentations et traductions »
Assembler, inventer et réinventer des mots :
Adèle Gascuel - « La faille »